Jubileuszowa wizyta w hrabstwie Östergötland

25 maja król i królowa odwiedzili hrabstwo Östergötland i miasto zamieszkania Linköping.

Kungaparet färdades i hästkortege genom Linköping.

 
  Para królewska podróżowała w procesji konnej wzdłuż Storgatan na zewnętrzny dziedziniec zamku Linköping.

Król i królowa wysiedli rano z pociągu X 2000 ze Sztokholmu i zostali przyjęci na peronie przez gubernatora Carla Fredrika Grafa z żoną Anette Graf.

Kungen hälsas välkommen till Linköping av landshövding Carl Fredrik Graf.
Kungaparet under färden mot Linköpings slott.
Program jubileuszowy w zamku Linköping  
Uroczystość poprowadziła Camilla Smedberg, mistrzyni ceremonii na Uniwersytecie w Linköping. W programie przemówienia króla i gubernatora, muzyka w wykonaniu Orkiestry Straży Krajowej oraz pokaz robotów Spot i Elsa z Uniwersytetu w Linköping. Dodatkową rozrywkę muzyczną zapewnią zajęcia muzyczne Folkungaskolan, zespoły chóralne Joyvoice i Hanna Rydman oraz lokalna artystka popowa Agnes Matsdotter.
Kungaparet under jubileumsprogrammet.
Para królewska podczas programu jubileuszowego. Zdjęcie: Clement Morin

Kungen höll ett jubileumstal till länsborna. 
Król wygłosił jubileuszowe przemówienie do mieszkańców powiatu, w którym powiedział m.in.: 
Królowa i ja oczywiście byliśmy już wiele razy w tym hrabstwie. Pamiętamy np. wizytę w Norrköping w związku z obchodami 600-lecia w 1984 roku, kiedy to przejechaliśmy się zabytkowym tramwajem. Tutaj, w Linköping, zarówno zamek, jak i katedra przypominają o długiej historii, która doprowadziła Cię tutaj, do dzisiejszego nowoczesnego miasta przemysłowego i edukacyjnego. Tak, wiele się wydarzyło od czasu, gdy zainaugurowałem uczelnię w 1975 roku. Teraz jesteś liderem m.in. w rozwoju AI. 
Kungen lade jord på ett träd i slottsträdgården. 
Król zasadził  drzewo, lipę w zamkowym ogrodzie. Król nałożył ziemię na drzewo w zamkowym ogrodzie, później podlała go królowa.
Drottningen vattnar det planterade trädet. 
 
W związku z uroczystością odsłonięto tablicę pamiątkową z rocznicowej wizyty króla w hrabstwie Östergötland.


Rocznicowy obiad w rezydencji zamku Linköping 

W rezydencji para gubernatorów zorganizowała rocznicowy obiad, podczas którego podano regionalne potrawy regionu Östergötland.  Król podziękował parze gubernatorów za obiad. 
Kungen tackar landshövdingeparet för lunchen.
 

Królowa Silvia powiedziała, że widziała w rezydencji ładne zdjęcie Estelle, księżnej Östergötland, zrobiła je i wysłała do Estelle.

Następnie para królewska spacerowała po zamkowym ogrodzie wraz z parą gubernatorską i parą radnych powiatu.

Podczas wędrówki spotkali przewodników w strojach z epoki, którzy powiązali historię od Birger Jarl.
Kungaparet tillsammans med de historiskt klädda guiderna i slottsträdgården.Następnie król i królowa wzięli udział w wystawie fotograficznej z lokalnymi zdjęciami z poprzednich wizyt króla i królowej w hrabstwie.
Kungaparet vinkar utanför Linköpings slott.

Jubileuszowa wizyta zakończyła się prezentacją działalności Flotylli Śmigłowcowej na terenie powiatu. Para królewska otrzymała prezentację od Flotylli Śmigłowców.

Kungaparet fick en presentation av Helikopterflottiljen.

Komentarze